Hatályos: 2026. április 27-től
Jelen tájékoztatóban ismertetjük Önnel, mint honlapunk látogatójával, valamint szolgáltatásaink igénybe vevőjével társaságunk adatkezelési és adatvédelmi szabályait.
1. Milyen alapelveket követünk adatkezelésünk során?
Társaságunk az adatkezelése során az alábbi alapelveket követi:
A személyes adatokat jogszerűen és tisztességesen, valamint az Ön számára átláthatóan kezeljük. A személyes adatokat csak meghatározott, egyértelmű és jogszerű célból gyűjtjük, és azokat nem kezeljük a célokkal össze nem egyeztethető módon. Az általunk gyűjtött és kezelt személyes adatok az adatkezelés céljai szempontjából megfelelőek és relevánsak, valamint csak a szükségesre korlátozódnak.
Társaságunk minden észszerű intézkedést megtesz annak érdekében, hogy az általunk kezelt adatok pontosak és szükség esetén naprakészek legyenek; a pontatlan személyes adatokat haladéktalanul töröljük vagy helyesbítjük. A személyes adatokat olyan formában tároljuk, hogy Ön csak a személyes adatok kezelése céljainak eléréséhez szükséges ideig legyen azonosítható. Megfelelő technikai és szervezési intézkedések alkalmazásával biztosítjuk a személyes adatok megfelelő biztonságát.
2. Kik vagyunk?
Vállalkozó neve: Sinka Gabriella Tímea
Székhely: 2481 Velence, Fő út 78.
Weboldal: timesaver.hu
Postacím: 2481 Velence, Fő út 78.
E-mail cím: info@timesaver.hu
Adószám: 91998767-1-27
Nyilvántartási szám: 62223557
Statisztikai számjel: 91998767829923107
Nyilvántartásba vétel napja: 2026. április 27.
Társaságunk a GDPR 37. cikke alapján nem köteles adatvédelmi tisztviselő kinevezésére.
Tárhelyszolgáltató neve: Sybell Informatika Korlátolt Felelősségű Társaság
Székhely: 1138 Budapest, Tomori utca 34. 2. emelet
Honlap: https://sybell.hu/
E-mail: info@sybell.hu
3. Kinek adjuk át az adatokat? (Adatfeldolgozóink)
3.1 Tárhelyszolgáltatás
Cégnév: Sybell Informatika Kft.
Székhely: 1138 Budapest, Tomori utca 34. 2. emelet
Továbbított adatok: A weboldalon megadott összes személyes adat (regisztráció, rendelés, fájlok tárolása).
3.2 Online fizetési szolgáltató
Cégnév: Stripe Payments Europe, Ltd.
Székhely: 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Írország
Továbbított adatok: Név, e-mail cím, rendelés azonosítója és összege. A bankkártyaadatokat közvetlenül a Stripe kezeli, azokat az Adatkezelő nem látja és nem tárolja.
3.3 Számlázás
Cégnév: Billingo Technologies Zrt.
Továbbított adatok: Név, számlázási cím, adószám (cég esetén), e-mail cím.
3.4 E-mail marketing és automatizáció
Cégnév: Sendinblue SAS (Brevo)
Székhely: 106 boulevard Haussmann, 75008 Párizs, Franciaország
Honlap: https://www.brevo.com
Továbbított adatok: E-mail cím, a hozzájárulás időpontja és forrása, marketing kommunikációs előzmények.
Az adatkezelés célja: Marketing e-mailek küldése az önkéntes hozzájárulást adott érintetteknek, automatizált e-mail sorozatok kezelése, leiratkozások nyilvántartása.
Jogalap: Az érintett önkéntes hozzájárulása [GDPR 6. cikk (1) bek. a) pont].
Adattovábbítás: A Brevo adatait az EU-n belül kezeli, megfelelő adatbiztonsági garanciák mellett.
4. Sütik (cookie-k) kezelése
A sütik olyan kisméretű adatfájlok, amelyek a weboldalon keresztül kerülnek az Ön számítógépére, és amelyeket az internetes böngészője ment le és tárol el. A leggyakrabban használt böngészők alapbeállításként elfogadják és engedélyezik a sütik letöltését és használatát.
Társaságunk nem alkalmaz és nem engedélyez olyan sütiket, amelyek segítségével harmadik személyek az Ön hozzájárulása nélkül adatot gyűjthetnek.
Alkalmazott sütik:
_ga – Google Analytics, egyedi látogatói azonosító, lejárat: 2 év
_gat – Google Analytics, kérések szabályozása, lejárat: munkamenet
_gid – Google Analytics, egyedi látogatói azonosító, lejárat: munkamenet
_fbp – Facebook hirdetési célokra, lejárat: 3 hónap
fr – Facebook hirdetési célokra, lejárat: 3 hónap
5. Adatkezelési célok részletesen
5.1 Letölthető digitális termékek (plugin, sablon, munkafüzet stb.)
Az adatkezelés célja: A megvásárolt vagy igényelt digitális tartalom eljuttatása, a letöltési jogosultság azonosítása, technikai kapcsolattartás. Amennyiben ehhez külön hozzájárulsz, az e-mail-címedet marketing célú megkeresésekre is használjuk.
Kezelt adatok: Név (opcionális), e-mail cím, a letöltés/vásárlás időpontja, a választott termék megnevezése, IP-cím.
Jogalap: Szerződés teljesítése [GDPR 6. cikk (1) bek. b) pont] a termék elküldése érdekében; önkéntes hozzájárulás [GDPR 6. cikk (1) bek. a) pont] marketing célú megkereséshez.
Megőrzési idő: Egyszeri teljesítés esetén a cél megvalósulásáig; marketing hozzájárulás esetén a visszavonásig.
5.2 Digitális termék elállási hozzájárulás (checkout)
Az adatkezelés célja: Annak bizonyítása, hogy a vásárló a pénztár folyamat során kifejezetten hozzájárult a digitális tartalom azonnali hozzáférhetővé tételéhez, és ezzel tudomásul vette az elállási jog elvesztését.
Kezelt adatok: A hozzájárulás szövege, időbélyeg (helyi idő és UTC), a rendeléshez tartozó digitális termékek listája, IP-cím.
Jogalap: Jogi kötelezettség teljesítése [GDPR 6. cikk (1) bek. c) pont] a 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet alapján; jogos érdek [GDPR 6. cikk (1) bek. f) pont] fogyasztóvédelmi jogvita esetén bizonyítékként.
Megőrzési idő: A vonatkozó elévülési időig (általában 5 év).
5.3 Elállási kérelem kezelése
Az adatkezelés célja: A fogyasztói elállási kérelmek jogszabálynak megfelelő fogadása, feldolgozása és nyilvántartása.
Kezelt adatok: Név, e-mail cím, rendelésszám, az elállásra bejelentett termékek, az elállás indoka (opcionális), beküldési időpont, IP-cím, user agent.
Jogalap: Jogi kötelezettség teljesítése [GDPR 6. cikk (1) bek. c) pont] a 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet alapján.
Megőrzési idő: Az elállási kérelem lezárásától számított 5 év.
5.4 Marketing e-mail (EU Elállás érdeklődők)
Az adatkezelés célja: Az elállási funkcióra vonatkozó tájékoztató és ajánlati e-mailek küldése azoknak, akik az erre vonatkozó feliratkozási űrlapon önkéntesen megadták e-mail-címüket és hozzájárultak a megkereséshez.
Kezelt adatok: E-mail cím, a hozzájárulás időpontja és forrása.
Jogalap: Az érintett önkéntes hozzájárulása [GDPR 6. cikk (1) bek. a) pont].
Megőrzési idő: A hozzájárulás visszavonásáig (leiratkozásig).
Adatfeldolgozó: Brevo (Sendinblue SAS).
5.5 Kapcsolatfelvételi űrlap
Az adatkezelés célja: Látogatói kérdések, megkeresések megválaszolása.
Kezelt adatok: Név, e-mail cím, üzenet szövege.
Jogalap: Önkéntes hozzájárulás [GDPR 6. cikk (1) bek. a) pont].
Megőrzési idő: Az ügy lezárásáig, vagy a hozzájárulás visszavonásáig.
6. Direkt marketing és hírlevél
Ön a feliratkozási felületen tett nyilatkozatával hozzájárulását adhatja ahhoz, hogy személyes adatait marketing célokra is felhasználjuk. A hozzájárulást bármikor ingyenesen visszavonhatja a levelekben található leiratkozási linkre kattintva, vagy az info@timesaver.hu e-mail-címen küldött kéréssel.
A leiratkozás technikai végrehajtását 15 munkanapon belül vállaljuk.
7. Az Ön jogai és jogorvoslati lehetőségei
Ön jogosult:
– tájékoztatást kérni az általunk kezelt személyes adatairól,
– kérni az adatok helyesbítését, módosítását, kiegészítését,
– tiltakozni az adatkezelés ellen, és kérni az adatok törlését vagy zárolását,
– bíróság előtt jogorvoslattal élni,
– a felügyelő hatóságnál panaszt tenni.
Felügyelő Hatóság: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
Székhely: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c.
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Honlap: https://naih.hu/
8. Irányadó jogszabályok
– GDPR (EU) 2016/679 rendelet
– 2011. évi CXII. törvény (Info tv.)
– 2013. évi V. törvény (Ptk.)
– 2001. évi CVIII. törvény (Eker tv.)
– 1997. évi CLV. törvény (Fogyv tv.)
– 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet a fogyasztó és a vállalkozás közötti szerződések részletes szabályairól
– 2008. évi XLVIII. törvény (Grtv.)
9. A tájékoztató módosítása
Társaságunk fenntartja magának a jogot jelen tájékoztató módosítására, amelyről az érintetteket megfelelő módon tájékoztatja. Az aktuális tájékoztató mindig elérhető a timesaver.hu weboldalon.
Kelt: Velence, 2026. április 27.
